文/北京市集佳律師事務(wù)所 黃鶯
摘要：在商標(biāo)撤三案件中，注冊人經(jīng)常會(huì)提供發(fā)票復(fù)印件及公證件以維持商標(biāo)注冊，而商標(biāo)局或商標(biāo)評審部門在審查過程中還存在證據(jù)認(rèn)定過于機(jī)械、缺乏優(yōu)勢證據(jù)意識的問題。撤三申請人如有必要應(yīng)啟動(dòng)行政訴訟，充分利用庭審機(jī)會(huì)，質(zhì)證商標(biāo)使用證據(jù)，并結(jié)合全案情況，對涉案發(fā)票的證據(jù)資格和證明力大小提出有力質(zhì)疑。
關(guān)鍵詞：商標(biāo)撤三案件，商標(biāo)使用，發(fā)票的質(zhì)證
商標(biāo)使用的具體表現(xiàn)形式之一是將商標(biāo)使用在與商品銷售和服務(wù)有聯(lián)系的交易文書、文件資料上，如發(fā)票。在商標(biāo)撤三案件中，注冊人經(jīng)常會(huì)提供發(fā)票復(fù)印件及公證件以維持商標(biāo)注冊，而商標(biāo)局或商標(biāo)評審部門在審查過程中還存在證據(jù)認(rèn)定過于機(jī)械、缺乏優(yōu)勢證據(jù)意識的問題【1】，需要撤三申請人仔細(xì)查驗(yàn)證據(jù)，提出質(zhì)疑，排除虛假、不可靠的證據(jù)。
本文以案為例，梳理發(fā)票證據(jù)的常見疑點(diǎn)，總結(jié)質(zhì)證發(fā)票證據(jù)的經(jīng)驗(yàn)，以期對商標(biāo)撤三案件中發(fā)票的質(zhì)證有所幫助。
一、發(fā)票無原件，不具備證據(jù)資格
案例1【2】
注冊人提交了商標(biāo)注冊證及轉(zhuǎn)讓證明、《當(dāng)代企業(yè)家》雜志認(rèn)刊合同及發(fā)票、雜志摘頁、公證書、委托印刷合同及發(fā)票、商標(biāo)授權(quán)使用合同、銷售合同及發(fā)票等。被訴決定認(rèn)為，提交的證據(jù)可以形成證據(jù)鏈證明訴爭商標(biāo)在葡萄酒商品上進(jìn)行了真實(shí)、有效的商業(yè)使用，決定維持注冊。
在訴訟階段，筆者代理的原告提交了若干證據(jù)，證明注冊人提交的雜志刊號并非對應(yīng)《當(dāng)代企業(yè)家》雜志；證明原告提出包括本案在內(nèi)的七件商標(biāo)撤三申請，注冊人提交了完全相同的使用證據(jù)，除本案被訴決定外，其余六件商標(biāo)均已被撤銷。
一審法院認(rèn)為，《當(dāng)代企業(yè)家》目錄顯示其國內(nèi)刊號，根據(jù)原告提交的證據(jù)，該刊號對應(yīng)的合法出版物并非“當(dāng)代企業(yè)家”，該組證據(jù)不能證明訴爭商標(biāo)的使用情況；委托印刷合同及發(fā)票僅可證明原注冊人委托他人印制宣傳單，但無法證明該宣傳單的發(fā)放途徑、時(shí)間、范圍等，不能證明訴爭商標(biāo)于指定期間內(nèi)的實(shí)際使用情況；銷售合同及發(fā)票中，僅有金額為6000元的合同提供了原件，該份合同對應(yīng)了共計(jì)十五個(gè)品牌的葡萄酒，而總金額僅為6000元，屬于維持商標(biāo)注冊為目的的象征性使用。此外，經(jīng)當(dāng)庭核實(shí)，注冊人出示的證據(jù)原件中，委托印刷的合同及發(fā)票、商標(biāo)授權(quán)使用許可合同與本案中提供的復(fù)印件不一致，上述原件除顯示的商標(biāo)不是本案訴爭商標(biāo)之外，其余內(nèi)容與復(fù)印件基本相同。綜合考慮在案證據(jù)以及庭審的情況，法院無法認(rèn)定訴爭商標(biāo)于指定期間內(nèi)在核定使用的葡萄酒等商品上進(jìn)行了真實(shí)、合法、有效的商業(yè)使用，因此判決撤銷被訴決定。
點(diǎn)評：雜志認(rèn)刊合同發(fā)票（公證件）、印刷費(fèi)發(fā)票不能直接證明商標(biāo)的使用。而注冊人當(dāng)庭出示的委托印刷合同發(fā)票等，與本案提供的復(fù)印件不一致，注冊人解釋稱系庭前帶錯(cuò)了原件，法院要求注冊人庭后繼續(xù)提交原件供核對，注冊人未提供。出示原件的銷售合同金額6000元，對應(yīng)十五個(gè)品牌的葡萄酒，明顯是維持商標(biāo)注冊為目的的象征性使用。此外，注冊人在包括本案在內(nèi)的七件商標(biāo)撤三案件中提交了完全相同的證據(jù)，被告均未采信。綜合全案情況，注冊人的證據(jù)不具有證明價(jià)值。
二、發(fā)票內(nèi)容可疑，不符合日常經(jīng)驗(yàn)法則
案例2【3】
注冊人提交了如下證據(jù)：1.商標(biāo)許可使用合同及其公證書、《商標(biāo)使用許可備案通知書》；2.產(chǎn)品照片及宣傳彩頁；3.東莞市小香港印刷有限公司報(bào)價(jià)單及收款收據(jù)公證書；4.銷售小票及廣東省國家稅務(wù)局通用手工發(fā)票公證書；5.銷售小票及廣東省國家稅務(wù)局通用手工發(fā)票；6.被許可人東莞市佳鷹貿(mào)易有限公司送貨單公證書（收貨單位為清溪裕明廚具）；7.增值稅發(fā)票。被訴決定認(rèn)為，證據(jù)3、4、5、6、7為顯示商標(biāo)及被許可人名稱的部分銷售憑證、小票及發(fā)票，上述證據(jù)與證據(jù)2中的產(chǎn)品照片及宣傳彩頁等相互佐證，可以形成一個(gè)完整的證據(jù)鏈，因此可以證明在指定期間內(nèi)，注冊人對復(fù)審商標(biāo)在“電炊具；烹調(diào)器具”商品上進(jìn)行了有效的商業(yè)使用，決定在這兩項(xiàng)商品上維持商標(biāo)注冊。
筆者代理的原告在行政階段及訴訟階段均對證據(jù)提出質(zhì)疑，認(rèn)為證據(jù)2明顯是偽造，證據(jù)3的主體不存在，證據(jù)4和5的發(fā)票金額與稅務(wù)局官網(wǎng)系統(tǒng)內(nèi)登記的金額不符。證據(jù)6送貨單的交易方不存在。證據(jù)7被許可人出具的增值稅普票只有兩份在指定期間且分別僅涉及一件商品（電煎鍋）的銷售，難以證明該商標(biāo)在指定期間進(jìn)行了公開、真實(shí)、合法、有效的商業(yè)性使用。原告未在中國質(zhì)量認(rèn)證中心的官方平臺(tái)上查詢到爭議商標(biāo)的電煎鍋產(chǎn)品?？梢?，涉案品牌的電煎鍋從未申請過國家強(qiáng)制認(rèn)證，也從未進(jìn)行過官方登記，注冊人及被許可人缺乏生產(chǎn)資質(zhì)，不存在真實(shí)、合法地在電煎鍋產(chǎn)品上使用訴爭商標(biāo)的可能性。
在庭審過程中，法官要求注冊人在兩周內(nèi)提交東莞市小香港印刷有限公司及清溪裕明廚具實(shí)際存在或已注銷的相關(guān)證據(jù)、提交含有爭議商標(biāo)的商品實(shí)物、以及對發(fā)票金額不一致的情況提供說明。注冊人在指定期間均未向法院提交相關(guān)證據(jù)、實(shí)物及說明。
一審法院認(rèn)為，產(chǎn)品照片及宣傳彩頁、報(bào)價(jià)單及收款收據(jù)因注冊人無法提供與之對應(yīng)的商品，故亦不能證明爭議商標(biāo)的使用情況；銷售小票及廣東省國家稅務(wù)局通用手工發(fā)票因注冊人無法說明部分發(fā)票金額與廣東省電子稅務(wù)局發(fā)票查詢系統(tǒng)內(nèi)登記的金額不一致的情況，本院不予采信；送貨單沒有與之對應(yīng)的采購合同、發(fā)票等其他證據(jù)予以佐證，難以作為有效證據(jù)；僅有兩張?jiān)鲋刀惏l(fā)票發(fā)生于指定期間，分別涉及一件商品，亦難以證明原告對爭議商標(biāo)進(jìn)行了持續(xù)、有效的商業(yè)使用。上述證據(jù)尚未形成有效的證據(jù)鏈予以證明爭議商標(biāo)于指定期間內(nèi)在中國大陸地區(qū)在核定使用的“烹調(diào)器具；電炊具”商品上進(jìn)行了合法、真實(shí)、有效的商業(yè)使用，因此判決撤銷被訴決定。
點(diǎn)評：本案爭議商標(biāo)是“LE CREUSET及圖”，“LE CREUSET”為法語，是原告商號。兩張?jiān)鲋刀惏l(fā)票注明“LE CREUSET電煎鍋”一個(gè)，金額160元，發(fā)票抬頭分別為盧生、羅小姐。消費(fèi)者購買價(jià)格較低的日用品時(shí)，一般不要求開具增值稅發(fā)票，即使要求開發(fā)票，也很少寫明商品外文品牌。注冊人當(dāng)庭無法認(rèn)讀“LE CREUSET”，因此在增值稅發(fā)票上標(biāo)明不易記憶、認(rèn)讀的法文商標(biāo)可疑，不符合日常經(jīng)驗(yàn)法則。此外，本案其他證據(jù)也存在諸多疑點(diǎn)。產(chǎn)品宣傳頁和產(chǎn)品圖片上的商標(biāo)字體、位置與產(chǎn)品上其他字母字體不同，呈現(xiàn)出偏離或漂浮于產(chǎn)品之上的異常視覺效果，明顯是PS添加而成。印刷公司及收貨單位均查詢不到，應(yīng)為虛構(gòu)的主體。銷售的電煎鍋未查詢到國家強(qiáng)制認(rèn)證備案記錄等。綜上，在案證據(jù)難以讓法官形成商標(biāo)使用的內(nèi)心確認(rèn)，注冊人又未在庭審后按要求補(bǔ)充證據(jù)，無法證明商標(biāo)進(jìn)行了合法、真實(shí)、有效的商業(yè)使用。
三、發(fā)票主體及開票時(shí)間可疑，不認(rèn)可其真實(shí)性
案例3【4】
注冊人提交了如下證據(jù)：1.注冊人與樂孕母嬰公司簽訂的《授權(quán)合同》；2.注冊人與樂孕母嬰公司簽訂的《商標(biāo)使用授權(quán)書》；3.準(zhǔn)予變更登記通知書，顯示樂孕母嬰公司變名為樂孕生物公司；4.涉案品牌煥能肌面霜產(chǎn)品包裝及實(shí)物的照片；5.兩張銷售發(fā)票（復(fù)印件）。被訴決定認(rèn)為，綜合在案證據(jù)，在無相反證據(jù)推翻的情況下，可以認(rèn)定訴爭商標(biāo)在復(fù)審期間內(nèi)對化妝品及類似的洗面奶商品進(jìn)行了商業(yè)使用，決定維持訴爭商標(biāo)在化妝品、洗面奶商品上的注冊。
筆者代理的原告在行政訴訟階段對上述證據(jù)提出質(zhì)疑，并提交了若干證據(jù)，包括：1.稅務(wù)局官網(wǎng)發(fā)票查驗(yàn)結(jié)果頁面，證明兩張銷售發(fā)票稅務(wù)機(jī)關(guān)未采集開票信息或者開票日期與稅務(wù)機(jī)關(guān)采集的不一致；2.工商檔案查詢頁，證明注冊人及樂孕母嬰公司的法定代表人均為吳康，顯示樂孕母嬰公司于2014年3月17日變名為樂孕生物公司，經(jīng)營范圍也變更為“工程和技術(shù)研究和試驗(yàn)發(fā)展”等，與化妝品生產(chǎn)、銷售無關(guān)；3.網(wǎng)頁查詢公證書，證明在注冊人網(wǎng)站、微信商城、注冊人天貓旗艦店、百度等一系列平臺(tái)網(wǎng)站，沒有發(fā)現(xiàn)涉案品牌化妝品銷售宣傳的信息；4.香港公證處出具的公證書，證明在互聯(lián)網(wǎng)檔案館查看注冊人公司官網(wǎng)歷史網(wǎng)頁，沒有任何涉案品牌化妝品生產(chǎn)、銷售及宣傳的信息；5.國產(chǎn)非特殊用途化妝品備案服務(wù)平臺(tái)查詢頁，證明未查詢到“煥能肌”等產(chǎn)品的備案信息或數(shù)據(jù)；6.化妝品生產(chǎn)許可獲證企業(yè)查詢結(jié)果頁面，證明注冊人未取得化妝品生產(chǎn)許可證；7.公證書，證明注冊人官網(wǎng)客服告知沒有涉案品牌及使用該品牌的營養(yǎng)潤膚乳。
一審法院認(rèn)為，注冊人證據(jù)3證明樂孕母嬰公司于2014年3月17日變更企業(yè)名稱為樂孕生物公司，而證據(jù)5中開票日期為2014年1月16日的發(fā)票記載其開票單位為樂孕生物公司，這顯然與樂孕生物公司企業(yè)名稱變更的事實(shí)不符。注冊人也未出庭陳述意見或者向本院提交書面意見給出合理的解釋。而且，原告提交的證據(jù)1顯示稅務(wù)機(jī)關(guān)未采集涉案兩份銷售發(fā)票的開票信息或者開票日期與稅務(wù)機(jī)關(guān)采集的不一致。因此，對于證據(jù)5中的兩份銷售發(fā)票，本院不認(rèn)可其真實(shí)性。此外，原告在訴訟程序中提交的相關(guān)證據(jù)也進(jìn)一步佐證第三人或其許可的樂孕母嬰公司并未在復(fù)審期間在化妝品、洗面奶商品上對訴爭商標(biāo)進(jìn)行了商業(yè)使用。因此判決撤銷被訴決定。
點(diǎn)評：本案僅有兩份發(fā)票，一份開票日期為2014年1月16日，開票單位為樂孕生物公司。開票主體和時(shí)間顯然與樂孕母嬰公司2014年3月17日才變名為“樂孕生物公司”的事實(shí)不符。法院不認(rèn)可其真實(shí)性。另一份發(fā)票上顧客名稱顯示為“親親寶貝母嬰生活廣場”，未查到該主體。根據(jù)生活經(jīng)驗(yàn)，開具發(fā)票時(shí)，“貨物或應(yīng)稅勞務(wù)、服務(wù)名稱”欄一般只會(huì)寫明商品名稱，即使在發(fā)票上標(biāo)注商標(biāo)，也不會(huì)標(biāo)注商標(biāo)結(jié)尾符號“!”，注冊人刻意完整標(biāo)注商標(biāo)結(jié)尾符號，不合常態(tài)。此外，原告提交證據(jù)表明，經(jīng)過查證，注冊人沒有使用訴爭商標(biāo)的合理性、可能性。綜合全案情形，法院認(rèn)為被訴決定主要證據(jù)不足，適用法律錯(cuò)誤，依法應(yīng)予以撤銷。
小結(jié)：
發(fā)票是在購銷商品、提供或者接受服務(wù)以及從事其他經(jīng)營活動(dòng)中，開具、收取的收付款憑證。發(fā)票作為會(huì)計(jì)憑證和征稅依據(jù)，要求具備合法性、真實(shí)性、統(tǒng)一性、及時(shí)性等特征。在商標(biāo)撤三案件中，發(fā)票易被商標(biāo)局和商標(biāo)評審部門認(rèn)可為商標(biāo)使用證據(jù)，由此做出維持商標(biāo)注冊的決定。撤三申請人在行政程序一般無法核實(shí)發(fā)票的真實(shí)性，建議在必要時(shí)提起行政訴訟?！缎姓V訟法》規(guī)定，證據(jù)應(yīng)當(dāng)在法庭上出示，并由當(dāng)事人互相質(zhì)證。如果在行政程序中，注冊人提交的發(fā)票僅為復(fù)印件，撤三申請人應(yīng)在行政訴訟程序中要求核實(shí)原件，對證據(jù)三性發(fā)表質(zhì)證意見，進(jìn)行質(zhì)疑和反駁。如案例一中注冊人提交的發(fā)票復(fù)印件與當(dāng)庭提交的原件不符，不能滿足證據(jù)起碼的形式真實(shí)要求，注冊人又未能在庭后按要求補(bǔ)交證據(jù)，該發(fā)票證據(jù)理應(yīng)排除在外，不予采納。
質(zhì)證發(fā)票時(shí)，建議在稅務(wù)機(jī)關(guān)的發(fā)票查詢平臺(tái)進(jìn)行核實(shí)。如果發(fā)現(xiàn)稅務(wù)機(jī)關(guān)未采集開票信息或者票號、日期、公司主體、金額與稅務(wù)機(jī)關(guān)采集的不一致，可以認(rèn)為該發(fā)票高度存疑，請求行政機(jī)關(guān)或法院從嚴(yán)審查，謹(jǐn)慎認(rèn)證。在案例二、三中，原告主張，經(jīng)查詢，相關(guān)發(fā)票所列的購買方、開票人無法查證，開票人與其名稱變更的事實(shí)不符，疑似偽造。法院要求注冊人庭后補(bǔ)充說明，注冊人未按要求提供說明，該證據(jù)依法不予采納。此外，撤三申請人可舉證證明商標(biāo)注冊人或使用人的經(jīng)營范圍，是否具備生產(chǎn)、銷售相關(guān)商品的資質(zhì)等查詢結(jié)果，提出商標(biāo)注冊人或使用人不可能進(jìn)行生產(chǎn)、銷售活動(dòng)的主張，或者其使用商標(biāo)不具備合理性、證據(jù)證明力低、不值得采信的主張。
商標(biāo)使用的事實(shí)可由一些基本事實(shí)要素構(gòu)成，如，何事、何時(shí)、何地、何情、何故、何物、何人【5】。商品銷售活動(dòng)涉及了物流、票流、資金流。發(fā)票產(chǎn)生于銷售活動(dòng)中，記載了購買方、收款人、開票人、品名、日期、金額等信息。發(fā)票作為書證，僅反映銷售活動(dòng)的一個(gè)情節(jié)或片斷，仍有虛假或失真的情況。發(fā)票日期如果不在指定的三年期間，則不具有關(guān)聯(lián)性，可直接排除。查詢稅務(wù)機(jī)關(guān)的網(wǎng)站，如果發(fā)現(xiàn)發(fā)票票號、日期、公司主體、金額一致，僅能說明這張發(fā)票的真?zhèn)?。但是發(fā)票涉及的銷售業(yè)務(wù)是否真實(shí)發(fā)生僅憑發(fā)票無法判定，還需要考察其他基本事實(shí)要素，結(jié)合公司的經(jīng)營范圍、業(yè)務(wù)操作、資金流向等內(nèi)容來評估，查證其他證據(jù)，如相關(guān)銷售合同、訂單、出庫單、提貨單、送貨單、付款憑證、合格證等，辨別真?zhèn)?，排除偽證，綜合全案情況加以判斷。
綜上，商標(biāo)撤三案件的質(zhì)證應(yīng)從證據(jù)的具體情況和特征入手，深入細(xì)致地調(diào)查研究檢驗(yàn)求證，通過質(zhì)證活動(dòng)，影響裁判者對證據(jù)的真實(shí)性和證明價(jià)值的內(nèi)心確信，令其產(chǎn)生合理懷疑，達(dá)到讓裁判者相信已方證據(jù)和主張的目的。在質(zhì)證發(fā)票時(shí)，除要求查驗(yàn)發(fā)票原件、查詢稅務(wù)機(jī)關(guān)官網(wǎng)核實(shí)發(fā)票信息、考察發(fā)票開具是否符合交易習(xí)慣和日常生活經(jīng)驗(yàn)外，還應(yīng)調(diào)查發(fā)票涉及的主體信息、主體之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系、主體的經(jīng)營范圍和業(yè)務(wù)資質(zhì)，以及發(fā)票對應(yīng)業(yè)務(wù)的實(shí)際發(fā)生情況的其他證據(jù)，并盡可能提供查證商標(biāo)未使用的證據(jù)，結(jié)合全案情況，對涉案發(fā)票的證據(jù)資格和證明力大小發(fā)表質(zhì)證意見，提出有力質(zhì)疑。
參考文獻(xiàn)：
【1】國家知識產(chǎn)權(quán)局商標(biāo)局評審法務(wù)通訊總第1期（2019年7月）http://spw.sbj.cnipa.gov.cn/fwtx/201908/t20190826_306252.html 2019年12月7日最后訪問：從近幾年的訴訟數(shù)據(jù)反饋來看，撤三復(fù)審案件的敗訴比例明顯增加，除訴訟中提交新證據(jù)導(dǎo)致的敗訴外，多數(shù)敗訴源于對使用證據(jù)的不同認(rèn)定。在因證據(jù)認(rèn)定分歧導(dǎo)致的敗訴案件中，證據(jù)認(rèn)定過于機(jī)械、缺乏優(yōu)勢證據(jù)意識是表現(xiàn)較為突出的問題。
【2】北京知識產(chǎn)權(quán)法院（2018）京73行初11542號行政判決書
【3】北京知識產(chǎn)權(quán)法院（2018）京73行初383號行政判決書
【4】北京知識產(chǎn)權(quán)法院（2016）京73行初5184號行政判決書
【5】參見何家弘、劉品新：《證據(jù)法學(xué)》，法律出版社2013年第5版，第204-208頁。 /p>